Como en la espléndida novela del escritor colombiano ganador del Premio Nobel Gabriel García Márquez, incluso después de la embestida de este virus que está causando un dolor tan tremendo en todo el mundo, he decidido mantener viva la llama de la creatividad durante mi confinamiento, al que he preferido llamar “retiro voluntario”. Espero que, como Fermina, reconozcamos que la mejor forma de combatir este virus es con arte y con humor. Como dijo el gran autor español Pedro Muñoz Seca, quien fue asesinado tristemente durante nuestra terrible guerra civil, este virus nos puede quitar el trabajo, la casa o incluso la vida, pero hay una cosa que este jodido virus nunca podrá llevarse: ¡el miedo!
As in the splendid novel by Colombian Nobel Prize winning writer Gabriel García Márquez, even after the onslaught of this virus that is causing such tremendous pain worldwide, I have decided to keep the flame of creativity alive during my confinement, which I prefer to call “voluntary retreat”. I hope that, like Fermina, we recognize that art and humor are the best ways to combat this virus. As the great Spanish author Pedro Muñoz Seca said, who was sadly killed during our terrible civil war, this virus can take away our jobs, our homes, or even our lives, but there is one thing that this fucking virus can never take away: fear!
❝ La mejor forma de combatir este virus es con arte y con humor.
❝ Art and humor are the best ways to combat this virus.
Fotografía de/Photo by Nonsap Visuals on Unsplash
https://unsplash.com/s/photos/nonsap-visuals
Aún no hay comentarios, ¡añada su voz abajo!